Primero que nada, gracias Elisol y Cecilia, finalmente creo que voy a hacer la "
Scarf for Ally", creo que puede quedar no tan peque, todavía no la empiezo pero a ver...
Hoy hice esas temidas muestras, que como son necesarias pero argh, cómo es pesado hacerlas no?
Today I knit 2 of those swatches so necessary but so boring to do...
La primera es para el Turbulence U-Neck (
r) de Knitting Nature, lo voy a hacer con un Ultra Alpaca que había comprado para otro sweater pero no me gustó como se veía la tela tejida, demasiado suelta, así que cambié de modelo.
The first one was for the Turbulence U-Neck (r) of Knitting Nature, the yarn is Berroco Ultra Alpaca that I had bought for another sweater but the knitted fabric looked too loose so I changed the design.
El sweater es café no naranja
The sweater it's going to be brown not orange
La otra muestra es para un par de calcetines, realmente tengo ganas de empezar otros y todavía tengo aquí estambre para 2 pares (incluyendo éste), la pregunta es, que voy a hacer cuándo ya no tenga???
The other swatch was for some socks, I realize I really really want to knit another pair, I still have yarn for this pair plus another, but what I'm going to do when I ran out of yarn???
Ya está uno de los 2 guantes, probablemente al rato empiece el segundo y esperemos que para el fin de semana ya esté el par completito...
I have one glove, I still need to cast on for the second but with a little of luck I'll have a complete pair for the weekend.
Bueno eso es todo, me voy a chambiar, sólo que si no hago un ratito para postear nunca lo voy a hacer, y no quiero eso, besos!
now I'm off to work!
