24 February, 2010

Gaia

He andado con un buen de cosas y súper ocupada, de ahí que no he tejido cómo quisiera y así que por eso ni he comentando blogs...
Pero bueno, vengo a enseñarles un bolerito que me hice la semana pasada para una boda el sábado, es un modelo bastante fácil y con una construcción bastante ingeniosa, y la verdad sea dicha si uno se sienta a hacerlo yo creo que sale en 2 días máx 3.

I've been hyper busy, but still I managed to finish this shrug last week for a wedding on saturday, the pattern it's easy and looks lovely, and I think the construction it's very clever, and saying the truth I think you could knit this in 2 max 3 days if you dedicate time to knitting it.


Gaia Gaia

Patrón / Pattern : Gaia by Kayla Dyches (rav) (my rav)
Estambre / Yarn : Noro Cash Iroha <2 madejas / skeins, Lanas Stop Reina <1 madeja / skein
Agujas / Needles : 9.00 mm (US 13) , crochet gancho / hook 9mm
Start: 13/02/10
Finish: 19/02/10
Mods: creo que al final terminé tejiendo 42" en lugar de 40" pero aún así cuándo vuelva a tejerlo lo voy a hacer un poco más largo / I think I ended up knitting 42" instead of 40", when I knit this again I'm going to knit it a little longer.

Espero ahora sí tomar fotos de los calcetines a rayas para mostrárselos la semana que entra, y voy a tratar de pasarme más por sus blogs!
Hopefully next week will be photos of the stripped socks!

p.d. Realmente necesito mejorar mi postura verdad?
p.s. I really need to work on my posture, right?

05 February, 2010

World Nutella day

Hola!, paso rápido para decirles que hoy es el día mundial de Nutella, así que vayan a comer nutella en la forma que más les guste, y si no la han probado (lo cuál creo casi imposible porque es el relleno de los ferrero rocher dorados) por favor háganlo!!!
Just a quick hi to say happy world nutella day!, now go and eat some, and if you haven't taste it please do it, it's delicious!

365.165


con un poco de suerte algo tejido pa' la semana que entra, he andado en friega y con poco tiempo para tejer.
with a little bit of luck there will be knitting next week, just hadn't have a lot of time to knit.