19 August, 2008

un vestido más viejo que yo!

Vean lo que encontró mi madre ayer entre sus cosas:
Look what my mother found yesterday:

vestido1


es un vestido que le trajo uno de sus tíos de Guatemala, antes de casarse, lo que significa que este vestido tiene entre 28 y 30 años!!!
this dress was given to her by one of her uncles from Guatemala, before marrying, so it's between 28 and 30 years old!!


detalle_falda


lo usó una o dos veces, y ahora es mío!!!! (risa diabólica aquí)
she wore it one or two times, and now it's mine mwhahaha!




cuello


4 comments:

Elisol said...

Orale!!

Y sigue viéndose súper bien el tejido de la tela y el bordado.

De verdad que cuando uno hace esas zambullidas en los armarios, se encuentra cada cosa.

Que tengas buena semana!!

Amiga said...

Guau!! (de admiración, no de ladrido) Qué hermosura. Tiene razón Elisol, a mí me encanta cuando mi mamá destapa alguno de sus "tesoros". Una vez que lo hizo me heredó una sábana que bordó mi abuela, y mi abuela hace 36 años que murió, imagínate.

Bueno, aquí estoy, reportándome. Feliz martes.

Fernanda said...

Hola Que lindo vestido, está impecable a pesar del paso del tiempo.Te mando un cariño.

Donaji said...

Hola!, sí es impresionante lo que duran este tipo de cosas (y bueno todo aquello hecho antes de la cultura del usése y tírese), yo incluso tengo un poncho de una de mis tías abuelas, ella murió hace como 30 años así que el poncho deberá tener como 45 al menos, también es "típico" y no tiene ni un hilo jalado!