11 November, 2009

Veyla

Están terminados!!!
They are finished!!
Veyla

Son muy bonitos y lucidores, la verdad no están muy complicados, sólo hay que leer con cuidado las instrucciones para la banda calada y ya, la banda se teje plana:
This gloves are very pretty and they aren't very difficult to knit, just have to read carefully the instructions for the lace band, (it's knit flat):
365.71
La banda calada / The lace band

Y luego se recogen los puntos para tejer el guante en redondo
And then you pick up the stitches and continue knitting in the round
365.67

Luego hay que hormarlos para que se vea bien el calado:
Then the lace needs blocking:
Veyla blocking
La hormada / The blocking shot

Voilà
365.82
The silly pose
Patrón / Pattern : Veyla by Ysolda (rav) (my rav)
Estambre / Yarn : Lanas Stop Prima Merino, half a skein (50 g ~ 91.4 m)
Agujas / Needles : 3.25 mm / US 3
Start: 25/10/09
Finish: 03/11/09
Mods: none

Eran para mí pero a mi madre le encantaron así que se los di, ahora voy a tejer unos para mí :)
These were for me, but my mother loved them so I gave them to her, now I'm going to knit a pair for me.

Y finalmente, muchísimas gracias a todas las que me han dejado comentarios (y que por lo tanto han aguanto que no ande tanto por aquí), yo se que con este horario que traigo no he podido contestar ni comentar mucho, pero créanme que sus comentarios significan mucho para mí :)

besitos!!


2 comments:

Miryam said...

están bellísimos, con razón a tu mami le gustaron!!! ya me entró la envidia amargosa y quiero unos!!!! jajaja voy a intentarlo y si quedan 50% de bellos que los tuyos ya la hice..

se entiende lo de los horarios y siempre es buena noticia saber de tí (aparte del facebook)

saludos y besos!!!

paularincones said...

te quedaron hermosos, suertuda tu mami que los andará luciendo

Un besito