08 January, 2010

what?


Sí!!, tengo 2 gorros terminados para mostrar hoy!
Yes, I have 2 fo to show you!!!

El primero lo terminé antes de Navidad (y fue el único regalo tejido que hice), es un gorro para jp y le gustó bastante!
The first one I finished before Christmas, (and was the only gift I knit), it was for jp and he loved it!
Windschief
Y una del gorro completo:
And one of only the hat:
Windschief
Patrón / Pattern : Windschief by Stephen West (rav) (my rav)
Estambre / Yarn : Omega Dolly Sport 119.4 m (130.6 yd)
Agujas / Needles : 4.0mm (US ) / 3.75 mm (US ) for ribbing
Start : 8/12/09
Finish : 18/12/09
Mods : none

El otro es una boina para una de mis tías, su cumpleaños fue el 1o de enero y obviamente el regalo va atrasado, pero espero que le guste!
The other one it's a tam/beret for one of my aunts, her birthday it's january 1st and obviously the gift it's a little delayed, but I hope she likes it!
Snapdragon3

A mí me queda un poco grande pero ella es más cabezona así que espero que le quede, ahora va una vista por atrás:
It's a little big for me but she has a larger head so I hope it fits her, and now a behind shot:
Snapdragon 2


Estambre / Yarn : Omega Dolly Sport 225.1 m (246.2 yd)
Agujas / Needles : 4.0mm (US ) / 3.75 mm (US ) for CO
Start : 27/12/09
Finish : 4/1/10
Mods : none

Y ahora me estoy dedicando a tejer los calcetines a rayas, ya están en el punto que estaban antes de destejerlos así que de ahora en adelante todo es avance.
And now I'm going to knit exclusively in the stripped socks!

1 comment:

Miryam said...

Que lindura de gorros y qué a tiempo para este frío terrible que se está sintiendo... seguro les encantaron

saludos