Sin embargo he estado tejiendo!, bastante diría yo, he terminado 2 gorros ( con estambre bulky ), uno de regalo y uno para mí, al fin terminé el Totoro amigurumi que había empezado hace un buen rato (y ahora quiero uno propio), empecé unos Kolenya pero creo que están quedando enormes así que mañana tendrán que ir a una prueba, eso va a arruinar la sorpresa pero al menos le quedarán al destinatario no?
I haven't been blogging at all, I've been working but I've also been knitting, I finished one Totoro, and 2 hats (with bulky yarn), I've started a pair of Kolenya but I think they are BIG so they have to go to a fitting tomorrow, that will spoil the suprise (birthday) but at least they'll be weareable...
También tengo un chal que empecé para una tía, y estoy considerando si empezar la Hemlock Ring, el Selbu Modern o un chal para mí, decisiones, decisiones...
También tengo un chal que empecé para una tía, y estoy considerando si empezar la Hemlock Ring, el Selbu Modern o un chal para mí, decisiones, decisiones...
I also have a shawl for an aunt, and I'm thinking if I should start the Hemlock Ring, the Selbu Modern or a shawl for me, how I ever going to decide?
Sin más he aquí un desfile:
And here is the parade:
Posando en una maceta, él cree que es su propio bosque encantado y no lo saqué de su error :)
Posing in a pot, he thinks this is his enchanted forest and I didn't tell him the truth
Este totoro lo empecé desde agosto (!), y la verdad desde noviembre o algo así que sólo faltaba coserlo pero por desidia no lo había hecho, quedó super mono y no se que tienen los totoros que simplemente uno se enamora de ellos (no Elisol?)
I started this one back in august and since november (or something like that) only was left the sewing but for one thing or another I hadn't sew it but now it's done and he is just lovely.totoro's tail
Gancho / Hook : 3.0 mm
Started : 1/08/08
Finished : 6/01/09
Mods: none
El regalo fue para mi tío que cumplió 50 años, fue un Thorpe, y la verdad quería tejerlo desde hace un buen rato y sabía que a él le iba a encantar un gorro con orejas y trenzas, y orgullosamente tengo que decir que sí le gustó, aunque mis primos lo molestan diciéndole que parece vagabundo cuándo se lo pone :)
I knit Thorpe for my uncle, it was his 50 birthday and I thought we would like a hat with earflaps and braids, I have to said that he loved his hat but his children bother him telling he look like a homeless person with it (something they saw in a movie I think)
thorpe
Estambre / Yarn : Omega Dolly
Agujas / Needles : 6.0 mm (US 10)
Started : 3/01/09
Finished : 6/01/09
Mods: I CO for the bigger size but did the medium size in the st st section doing the big in the garter and earflaps one.
Para mí me hice el Icing Swirl Hat de Ysolda, hace como 15 días compré su Whimsical Little Knits collection porque quería hacer mousie (r) y al menos uno de los chales que ha puesto cómo preview en su blog, en pre-orden se puede pedir la versión impresa y digital por £12 con envío internacional gratis así que haciendo cuentas de 3 patrones vi que me salía al costo :), y justo después de comprarla salió este gorro, lo hice con un estambre que tenía casi 1 año en mi stash y estoy más que fascinada con él, lo he usado y lo volvería a tejer sin reparos (aparte de que está listo en 2 sentadas), todavía no tomo fotos modelando espero en algún momento del fin de semana tomarlas...
Grape Icing
Patrón / Pattern : Icing Swirl Hat by Ysolda (Rav) (my rav)Estambre / Yarn : Knit Picks Wool of the Andes Bulky
Agujas / Needles : 6.5 mm (US 10 1/2)
Started : 11/01/09
Finished : 13/01/09
Mods: None, it's perfect!
Sólo para terminar, voy a intentar ir a la reunión del domingo pero todavía no lo sé, ojalá pueda verlas por ahí!
5 comments:
Dile a tu tío que no le haga caso a sus hijos, porque parece más bien un investigador, un geólogo o algo así, nada de vagabundo. Lo han de decir de pura envidia, porque el gorro te quedó padrísimo y a él se le ve muy bien.
Felicidades por terminar el totoro. Yo tengo un elefante armado desde hace no sé cuánto y no le he puesto ojos. Es lo único que me falta, tú crees?
El gorro de Ysolda ya te lo había visto en Ravelry y ya te di mi opinión.
Besitos y ojalá puedas ir el domingo.
Para mi el guapo cumpleanero tiene pinta de filosofo, poeta, trovador y/o investigador!
Asi que hijos del Sr. Tio.. reconsideren! ;-)
Muy lindos todos tus trabajos la colcha que pones el link es un lujo de lujo eh!
besitos
Donaji, que trabajadora has estado.
Y que lindos todos tus trabajos.
Espero verte el domingo. Besos
Pues mi tío ni filósofo, investigafor ni nada de eso, están viendo al médico privado de Freya (y mío a veces), e.d. un veterinario!!
Sí, no sé porque terminar las cosas es taan complicado no Paula??, si ya están hechas y sólo falta coser o bordar detalles :)
Gracias Carmen, yo creo que voy a terminar empezando por la cobijita :)
Gracias Betty!!, yo también espero poder verlas el domingo pero todavía no se si puedo ir o no :'(
Hola, acabo de encontrar tu blog por Ravelry y me encanto ya lo agrage a mis RSS.
Que chidos tus proyectos, me encanto el color del swirl, que triste con tus Denisse, yo estou pensando en comprarme las addis intercambiables.
Saludos!
Post a Comment