21 April, 2009

más stash

Así es, hace como 3 semanas en un arranque de compra compulsiva/depresiva compré en Fyberspates 3 madejas, tenía ya como 2 meses entrando al sitio y pues finalmente me decidí, ahora que ya llegaron puedo ver que aunque me duela en el bolsillo valió la pena!
More less 3 weeks ago I put an order in Fyberspates, it was a impulsive buying but now that it's here I don't regret it, maybe my wallet is but not me!!!

El botín  /  The haul
Cerise - Fyberspates Scrumptious
Scrumptious Lace - Cerise

45 % seda 55 % merino y 1000 m/100g, el color es más "rosa/coral" que el de la foto y si soy sincera no se para que lo voy a usar pero a poco no está padre?
45 % silk and 55 % merino, 1000m/100g, the color it's a little more pink that the one in the picture, I really don't know what I'm going to knit with it but it's lovely

Lemongrass - Nef Lace

Nef Lace - Lemongrass
70 % Baby Alpaca, 20 % Seda / Silk, 10% Cashmere, 1200m/100g
Éste color me encantó, es un verde limón pálido con secciones casi pastel y secciones más amarillas, creo que será en algún momento un Laminaria en tamaño grande para mí.
I love this color, it's a kind of pale lemon green with sections reaaally  pale and sections more yellowish, I think I'm going a knit with this a Laminaria in size big for me some day.

Purple - Cashmere Lace

Cashmere Lace - Purple
650 m/ 50 g 100% mongolian cashmere
Bueno ni que decir porque lo compré, morado, cashmere y para tejer calados?? no había de otra más que comprarlo, no? La mitad va a ser un Ishbel pequeño, y no sé en que usaré lo demás, supongo que en otro chal/bufanda pequeño pero cuál? ni idea.
Well, this one I really didn't have another choice but to buy it, I mean, it's purple, lace weight and cashmere... I'm going to knit with half a skein a small Ishbel, but I don't know what I'm going to do with the rest of the skein, it'll have to be a shawl/scarf kind of thing but I don't know right now.

mini munro (munra!)

Y finalmente me metí a la tejijunta del grupo BolsaManía, la mía es micro, sólo 2 repeticiones (y no la he tocado así que sigue igual que en la foto), el patrón es la Munro Bag, la mía no va a ser redonda, si no que va a ser como tipo cosmetiquera pero como no me pinto substituyan pinturas por dulces, el usb, los audífonos, el brillo de labios, y todo lo que no tiene lugar en la bolsa.
El estambre es uno que me había sobrado de mi eterna bolsa a la cuál algún día le pondré forro, es Allhemp 6,es cáñamo y me encanta!
Finally I enter the kal in the ravelry group BolsaManía, the pattern is the Munro Bag, mine it's really small, not 'round', and it's going to be a kind of make-up bag but instead of putting make-up I'm going to put sweets, the usb and the headphones.
The yarn it's the left overs of my eternal 'perfect purse', someday I'll put it a lining and I'll be able to use it :), it's Allhemp 6  and I love it!

He estado trabajando y por lo tanto no tejiendo mucho pero espero tener algo terminado para el fin de semana :) 
I've been working and therefore not knitting much, but I hope to have something finished for the weekend.

4 comments:

Carmen Tye said...

A poco no el corazon es mas feliz conforme va creciendo el stash?.. Ese verde limon me acaba de robar el corazon,...

Y con lo rico que te salen los calados... Toda una inversion!

besitos

andrea said...

Gracias por tu última visita. Espero que tu espalda esté mucho mejor, aunque con el paquete, por lo menos se te olvidó. Las tres madejas están preciosas, aunque mi favorita es también la morada. ¿No te salió en un ojo de la cara el envío en libras?

paularincones said...

Como para mantener una sonrisa de aquí al mes que viene están esas madejillas. Los 3 colores son hermosos pero los verdes me pueden matar, así que para mí esa es la más linda de todas. Y estoy segura que de ahí las prendas que salgan te quedarán como de costumbre: increibles.

Besito

Donaji said...

Sí es cierto Carmen!, a más stash (compras en general) el corazón más conforme, la cartera no pero el corazón sí!!
Andrea, el envío es más barato en libras que en dólares!! fueron menos de £4 que es menos de $6 y un envío para acá no cuesta ni de chiste 6 dólares!!!
Paula sí!, están para sonreír, es bueno tener al menos una razón no?
besitos!