09 September, 2008

Gracias!!

Primero que nada, quiero darles gracias chicas!!! Gracias por sus comentarios y por la atención, sobre todo en esos días es bien importante!! Definitivamente tengo que ir a ver al médico, probablemente vaya la semana que entra, y es cierto aquello de que las pastillas ayudan a controlar los síntomas, yo las tomé algún tiempo y si cooperan, lo malo es que cuándo las dejé de tomar los dolores fueron peorsitos. 
Y para mi amiga secreta, hoy debería de andar llegando vuestro paquete, espero que te guste!!!

Les muestro lo que llevo del habitat, nunca había tejido cables en chart y bueno, se me está haciendo un poco complicado pero creo que en cuánto haga una clave de colores todo va a estar más sencillo.
This is my habitat advance, it's not much but I'm having little problems with the chart, just because I'm not used to not because the chart it's wrong, au contraire.
habitat1
habitat

Me equivoqué de estambre con los ballet socks, así que tengo tuve que deshacer el que ya había terminado, pero bueno, lo voy a repetir con algo más delgado, aquí está él (ravelry)
And my ballet socks, well I knit them with the wrong yarn, so they are too chunk and I have to frog the one that I had finish, but I'm going to knit them again with a thinner yarn, so, here is it (ravelry).

Hoy fui a mi primer clase de flamenco en algo así como 8 años (huuy!), me divertí bastante, lo malo es el horario de 7 a 8:30 am, ni en mis días de tomar laboratorio llegaba a esa hora (nunca me levantaba), pero bueno... mis piecitos me duelen (taconear en tacones, por redundante que suene, y yo me mantengo que los tacones de uso exclusivo de las mujeres fue idea de un misógino), y mis muslos tiemblan, mañana me van a pasar la factura!!!
Today I went to my first flamenco lesson in about 8 years, it was real fun, but my feet hurts (the heels are the invention of a misogynist, that is for sure!), an my thighs are trembling, the worst it's that the class is at 7 am, at college when I had lab at that hour I never was on time, so let's see if I can keep up with the rithm...
tacones

3 comments:

Elisol said...

Hola!!!
Uy!! qué padre, ha de estar fabuloso estar yendo a esas clases. Ando leyendo tu post anterior y definitivamente, qué bueno que vas a ir al doctor, aunque así como cuentas.... híjole están canijos esos malditos cólicos. Afortunadamente, para mi buena suerte, sólo los he sufrido un par de veces en mis treinta añitos, así que me doy por bien servida. Ojalá te encuentren el remedio pronto.

Que tengas buena semana!!

paularincones said...

¿Bailas flamenco? ¿De verdad verdad? qué increíble. Ay, la de cosas que me estoy perdiendo de hacer, por Dios!

Donaji said...

Hola!,
Elisol eres una suertuda!!! la verdad es que cólicos así ni a mi peor enemigo(a)...
si bailé flamenco hace unos años (cómo 8, ups) en la prepa, y ahora me dieron ganas de nuevo, lo malo es que mi cordinación es nula ahora.
Si te animas es muy divertido!! y por más que me queje de los tacones la verdad es que cómo dice la canción "con zapatos de tacón, las nenas (mujeres, viejas, no recuerdo???) se ven mejor, que con zapatos de piso" jejeje