21 September, 2008

Kiri!!

Al fin tengo las fotos!!!, me esperé hasta que un amigo me ayudó a tomarlas, a mí nomás no me quedaban bien...
Finally got pictures, I had a friend of mine helping me, I just couldn't take good pictures...

Primero Kiri en toda su gloria (jeje), ayer no me dí cuenta de que estaba demasiado estirado, pero bueno, al menos se alcanzan a distinguir las hojas en el chal...
First, Kiri in full, I didn't realize that the shawl it's too stretched, but at least you can see all the leaves in the shawl...
kiri1
Kiri

Y ahora cómo bufandita/mascada/etc... de hecho ésta es la manera en la que yo lo usaría (sip, he decidido siempre sí regalarlo)
And now like some kind of scarf, this is I think the way in which I'd use it, but it's a gift so...
kiri2
Cómo bufandita/ Like a scarf

Y finalmente cómo chalecito, me gusta cómo quedó, tenía un poco de miedo de que fuera muy pequeño al final porque hice una repetición menos de la que el patrón pide, pero creo que quedó bien, ni muy grande ni muy pequeño.
And finally like a shawl, I actually like how it looks, I was afraid it would be too small ( I did one repeat less that the pattern calls for) but I think it's fine not too large and not too small either
kiri3 kiri4
Y cómo chal /And like a shawl

Y este es el inicio del citadino (ravelry), en ésta foto ya llevo casi una madeja completa, así que quién sabe de que tamaño vaya a quedar, pero hasta ahora me encanta cómo se ve la puntada en el estambre!!
And this is the start of the citadino, in this picture I almost have one ball knit so I don't know how large it's going to end but so far I love how the stitch look in this yarn!
citadino1
Y sólo cómo reflexión final, necesito aprender a bloquear/hormar mejor el calado porque no estoy del todo satisfecha de cómo quedó sugerencias?
And know just a final thought, I really need to learn how to block better the lace, because I'm not too happy of how it blocked kiri, so...

5 comments:

Elisol said...

Ese kiri te quedó hermoso. El color me agrada bastante. El citadino se ve bien, para el calado 3 sugerencias: cambiar la tensión usando agujas de diferente grosor, si lo sientes muy aguado, con unas más delgadas. La segunda sugerencia, y que ayer comentaba Andy en la reunión tejeril, son las agujas Addi que tienen un recubrimiento de cobre, especiales para calados. La otra opción más económica, son unas agujas de bambú baratitas, pues el hilo tiende a atorarse un poco y te servirá para darle tensión adecuada.

Ten buena semana!!

paularincones said...

Mira, cuando compré el estambre me gustó en el ovillo, pero tejido es sensacional, me encanta cómo te está quedando. Lástima que no cunda mucho. Ojalá quede de buen tamaño. Cruza los dedos.

El kiri ya bloquedo y puesto se ve aún más hermoso. No sé qué tecnica uses para bloquear. Yo cuando lo he hecho, mojo la prenda y cuando está humeda la prendo de alfileres a una toalla o a la tabla de planchar; le pongo un alfiler a cada punta que haya que destacar y lo dejó así hasta que seque.

Besitos.

Amparo said...

Hola!!
Acabo de descubrir tu blog a través de ravelry y sólo te escribo para felicitarte por tus labores.
Me encanta como te ha quedado el kiri, precioso!!!
Saludos.

Donaji said...

Hola!
Elisol, sí estuve jugando con un par de números de agujas antes de decidirme para tejer el citadino, decidí que aunque quedara más peque me gustaba un poquito más cerrado cómo que se veía mejor el estambre, y mira ya tenía yo dudas de porque había addis normales y addis lace, aunque comprarlas aquí está de miedo!!
Paula, sí yo ocupé esa técnica con un montón de alfileres pero no quedé muy satisfecha, creo que tal vez mi tensión no fue pareja a lo largo del chal y eso tiene que ver porque como que un lado se podía mejor que el otro, ups!, ya llevo casi 2 madejas tejidas y parece que queda de un excelente tamaño!!!
Amparo, bienvenida y gracias!!
besos!

paularincones said...

Qué bueno, me alegra que el tamañano esté quedando como tú lo quieres.

Besitos