14 November, 2011

Disaster


Estaba ayer you muy feliz tejiendo el cuerpo de mi sweater cuándo empecé a notar que estaba un poquito grande, así que me lo probé y...

So i was happily knitting yesterday on my owls body when I started thinking, "mmm this sweater looks big", so I put it on and...


365.2.318
desastre / disaster

Sip, está muy grande, como 5 cm de más en un sweater que debería de quedar ajustado, así que ese ruido que escuchan es el sonido de como lo destejo :(

Yes, it's too big, about 2 in too big in a sweater that should have negative or at least no ease at all... so that thing you hear? it's the rip rip rip of my sweater :(


Y para aquellos que están en México, qué dicen las noticias? Siguen queriendo tapar el sol con un dedo??? Siguen con la hipótesis de "estaba muy nublado", que se las crea su abuela!

1 comment:

paularincones said...

Ay... ¿qué te puedo decir? las dos cosas están mal: tu suéter y las noticias. Lo realmente triste es que sólo tu suéter tiene remedio :(