15 November, 2011

Tired

Hoy estoy demasiado cansada, de leer, de escribir y de pelear con un código, y hoy es el tercer día seguido en el que llueve, hace frío y apenas hemos visto el sol desde el sábado, así que no tengo fotos ni avances tejeriles. A menos de que cuenten como un avance las 15 vueltas de resorte que llevo en una manga, ayer decidí tejer primero las mangas para asegurarme de que me van a quedar, antes de tejer cuerpo+mangas y que las mangas no me queden y deshacerlo todo de nuevo. Hasta mañana!

I'm tired, very tired, I've been reading and writing and  fighting with a code, and today it's the third day on a row that rains and that the sun barely comes out, so no pictures and no knitting advances, unless you count 15 rows of sleeve ribbing as something, in which case let me tell you that I've decided to knit first the sleeves so I can be sure that they'll fit, otherwise I refuse to knit the body and have to rip it again. See you all tomorrow.

2 comments:

paularincones said...

Sí es un avance, te faltan 15 menos. ¡Ánimo! Espero que hayas descansado y que el día pinte mejor.

Donaji said...

jajaja, una buena manera de verlo! me gusta eso :)