update

Sigo sin cámara, las fotos son de cel así que disculpen la calidad :)

Camara still broken, please forgive the picture quality

Recuerdan que en junio puse unas preguntas en el blog de una revista inglesa? pues la semana pasada me llegó la revista, el sábado la llevé a la reunión:

In June I put some questions here, last week I received the magazine they were for

De la cuál por cierto no tengo fotos :( así que tendremos que esperar a que Elisol tenga tiempo de ponerlas en su blog para ver fotitos, fuimos bastantes, nos quedamos hasta pasaditas las 2 y estuvo muy divertido, muchas llevábamos libros y aquello era un pasadero de libros/revistas que pa'que les cuento de la tarde y ahora a esperar a la que viene!!

Last saturday we had our monthly knit reunion of which I have no pictures, but it was really fun, some of us brought books and it was really good.

En la venta que acaba de pasar de Interweave 4 compramos libros para compartir el envío y yo compré el Wrap Style (rav link) está muy bueno y ojalá en un futuro no muuy lejano empiece algo de ahí.

In the last Interweave sale 4 of us shared the shipping and I bought the Wrap Style book (rav link) I really liked it and I hope I can knit something from here in the close future.

En avances tejeriles sigo con el sweater café ya pasé la forma de la cintura y ahora ya sólo falta terminar el largo. También empecé un par de guantes para la mía madre pero el sábado después de la reunión al terminar de hacer el grafting de puntos (del 2o guante!) me dí cuenta de un error en la vuelta 2, así que lo destejí y ahora estoy empezándolo de nuevo.

In knitting news I'm still with my brown cardigan, I'm just pass the waist shaping and now I'm only have to knit and knit... I started some red mittens for my mom but saturday afternoon as I was finishinf the grafting I realized there were a mistake in the 2nd row so I ripped it, just now I'm starting again.

1er guante/mitten

Se suponía que mi cámara estaba desde el viernes, pasé ayer y no estaba arreglada!!! se la llevaron de regreso al taller y a ver que me dicen mañana...

My camera was supposed to be ready since friday, yesterday I went to pick it up and it was all wrong so it's back in the workshop again.

update

Primero que nada ya tengo los resultados de la biopsia y lo bueno es que es lo mejor que pude esperar, no es grave pero igual recomiendan el tratamiento, así que ahora en vacaciones pues aprovecharé... Gracias por los buenos deseos a todas!!

Ahora, fotos del domingo (mejor tarde que nunca dicen por ahí), Primero en grupo que ahora que lo pienso debimos de haberle pedido a alguien que nos tomara a todas, bueno será pa'la próxima:

en grupo

Y ahora unas individuales, de la de Elisol me gusta que la capté en pleno movimiento:

Quería poner fotos del sweater y del Shorty que al fin re-empecé pero a ver si las tomo mañana o el sábado tempranito...

Y finalmente hoy hace 2 años falleció mi abue, creo que la extraño más de lo que me había dado cuenta, cómo que el año pasado por una u otra razón no lo sentí tanto, pero éste me he encontrado pensando y extrañando, como reviviendo/resintiendo un montón de situaciones, el hospital, su cara, vamos no fue una sorpresa ella dejó de luchar y habíamos decidido seguir la opinión del doctor y desconectar su respirador, era de noche, lloviendo, regresaba yo de su casa de ir a recolectar abrigos para todos que no tenían mientras esperábamos y me dolió tanto como si no supiera, creo que ese día los casi 20 que estábamos afuera de urgencias impactamos a todos los demás, pero cuántas personas no quisieran que todos sus hijos y nietos estuvieran acompañándolos, aunque 3 pisos más abajo??? en fin, ando tristona, mi papá le decía chinos, y los extraño mucho.

la foto es en Rosarito, BC en el 83 estamos mi abue, madre y yo, fuimos a la boda de mi tía la mayor y se rumora que ahí fue dónde me solté más a caminar, la única vez que he ido para allá y obviamente no recuerdo nada :)