Hoy finalmente me decidí en ir a Barcelona al supermercado asiático, así que agarré mi abrigo, mi paraguas (por si las dudas), mis calcetines de lana (hacen una gran diferencia en el frío húmedo!) y salí a la calle, sólo para bajarme del tren y darme cuenta de que en Barcelona estaba medio diluviando, así que que bueno que agarré el paraguas.
Today I finally decided to go to Barcelona to the asian supermarket, so I grab my coat, mi umbrella (just in case), my wool socks (big difference on the cold wet weather), and took the train, just to realize when I got out that in Barcelona was raining hard, so it's a good thing I had my umbrella with me.
Llevaba mi cámara pero entre el aire, que hizo que se me volteara el paraguas dos veces, y la lluvia no pude sacarla, un día de la semana que entra me voy a escapar para ir a Barcelona y turistear, ojalá no llueva y pueda tomar fotos...
I took my camera, but between the rain and the wind, I couldn't take it out. I'm planning on going all turisty one day next week so maybe I'll have photos by then :(
En fin, les presento mi botín:
No se como pero esa mini botella de Sriracha se metió a la canasta y no tuve el corazón para sacarla, es pequeñita!
I don't know how it happened but that bay Sriracha bottle jumped in my basket and couldn't take it out, it's so small!
También me pasé a una tienda de estambres que estaban inaugurando hoy, pero andaba toda cargada, mojada y con un sentimiento culpable de no estar trabajando, así que sólo compré dos madejitas de malabrigo lace que les enseñaré mañana y me salí. Espero regresar y tomar fotos para que la conozcan.
I also went to a new yarn store but I was cold, wet and carrying a lot so I only bought a couple of malabrigo lace skeins and went to the train station. I hope to go back and take some photos to show.
3 comments:
¡Que rico!
¿Dónde vives?
Ya quiero ver el malabrigo. Ya se me antojaron los fideos.
SandyGallia, estoy en Sant Cugat, a 25 min en ferrocarril de la plaza Cataluña, no es taan lejos como que luego me da flojerita porque ir para allá suena casi como excursión :)
Betty, jeje, ya verás las fotos!
Post a Comment